和史司直韵五首其二

宋 ·宋诗

疑yí怪guài虚xū窗chuāng彻chè夜yè明míng,晓xiǎo看kàn积jī雪xuě与yǔ阶jiē平píng。
虽suī知zhī乐lè岁suì无wú捐juān瘠jí,尚shàng恐kǒng祁qí寒hán有yǒu怨yuàn情qíng。
天tiān地dì浑hún沦lún方fāng返fǎn朴pǔ,国guó家jiā霈pèi泽zé正zhèng哀āi惸qióng。
区qū区qū甚shèn願yuàn祈qí三sān白bái,只zhǐ怕pà人rén閒xián忌jì满mǎn盈yíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

捐瘠:因饥荒而死的人。

祁寒:严寒。

浑沦:混沌未开的样子,此处指天地回归原始纯朴状态。

返朴:回归质朴。

霈泽:充沛的恩泽,指雨水或雪。

哀惸:怜悯孤苦无依的人。

三白:见前注。

满盈:自满或过度,道家认为物极必反。

译文

令人惊讶的是,窗户整夜都被照得通亮,早晨起来一看,积雪竟然与台阶齐平了。虽然我知道这是丰收之年,不会有饿死的人,但还是担心这刺骨的严寒会让贫苦百姓心生怨气。天地万物仿佛回到了混沌质朴的状态,国家的恩泽正如这场大雪般滋润着孤苦之人。我内心非常希望再次迎来“三白”之兆,但又害怕人世间忌讳事情做得太满,招致不好的后果。

赏析

诗人情感细腻复杂,既有对瑞雪的欣喜,又有对民生疾苦的深切担忧。特别是“尚恐祁寒有怨情”一句,体现了儒家仁政爱民的思想。结尾提到“忌满盈”,反映了诗人谨慎处世、敬畏天道的心理。