后湖晚坐

宋 ·宋诗

水shuǐ浄jìng偏piān明míng眼yǎn,城chéng荒huāng可kě当dāng山shān。
青qīng林lín无wú限xiàn意yì,白bái鸟niǎo有yǒu餘yú闲xián。
身shēn致zhì江jiāng湖hú上shàng,名míng成chéng伯bó季jì间jiān。
目mù随suí归guī雁yàn尽jǐn,坐zuò待dài暮mù鸦yā还hái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

后湖:地名,在今南京附近。

城荒:城市荒芜或偏僻。

伯季:兄弟排行,伯为长,季为幼,此处泛指友人或同辈。

归雁:北归的大雁。

暮鸦:傍晚归巢的乌鸦。

译文

湖水清澈特别能明亮人的眼睛,这荒僻的城池可以当作山峦来欣赏。青翠的树林蕴含着无限的意趣,白色的水鸟显得格外悠闲自在。我的身心仿佛置身于江湖之远,名声则在朋友间流传。目光追随着北归的大雁直到消失在天际,静静地坐着等待傍晚归巢的乌鸦回来。

赏析

这首诗描写了在后湖晚坐所见之景,意境清幽淡远。首联以水净城荒起笔,奠定静谧基调。颔联通过青林白鸟展现自然生机。颈联转入自我写照,表达隐逸情怀。尾联以目送归雁、静待暮鸦收束,营造出一种物我两忘、悠然自得的境界,体现了诗人内心的平静。