和袁尚书韵

宋 ·宋诗

珠zhū琲bèi无wú烦fán费fèi斗dòu量liàng,家jiā家jiā泼pō撒sā不bù珍zhēn藏cáng。
浑hún疑yí入rù腊là梅méi花huā放fàng,已yǐ卜bo来lái年nián稻dào颗kē香xiāng。
万wàn感gǎn固gù知zhī由yóu气qì类lèi,一yī根gēn元yuán只zhǐ自zì心xīn秧yāng。
天tiān怜lián老lǎo子zi忧yōu民mín切qiè,将jiāng变biàn荒huāng州zhōu作zuò富fù穰ráng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

珠琲:成串的珍珠,比喻雪花。

斗量:用斗来量,形容数量多。

泼撒:随意抛洒。

入腊:进入腊月。

稻颗香:稻米成熟时的香味。

气类:气质类别,指感应同类。

心秧:心中的念头或根源。

荒州:荒凉的地方。

富穰:富裕丰收。

译文

漫天飞舞的雪花像成串的珍珠一样,不需要费力去计算数量,家家户户都任由它们随意飘落而不加珍藏。这景象让人恍惚觉得像是腊月里梅花盛开,同时也预示着来年稻谷将会飘香。我深知万物感应皆由气质类别决定,这一切的根本其实源于内心的意念。上天怜惜我这老头子忧民之心切,于是将这荒凉之地变成了富裕丰收之乡。

赏析

诗人将雪比作珍珠,浪漫而富有想象力。诗中强调了“心”的作用,认为内心的忧民之情感动了上天,从而带来了瑞雪和丰收。这是一种典型的天人感应思想,表现了诗人强烈的责任感和乐观主义精神。