门户喜方兴，送儿五马行。
君恩天样大，家法水能清。
但务平平政，何须赫赫名。
也休扳汝父，皂白太分明。
送十二知军领郡澄江二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五马：太守的代称，古乐府有“五马立踟蹰”，后指太守。
家法：治家的法度，此指家风。
平平政：平常、平实的政事，指不搞苛政。
赫赫名：显赫的名声。
扳：同攀，攀附、攀比。
皂白：黑白，喻是非。
译文
咱们家门正高兴地兴旺起来，如今送你这位太守去上任。君王的恩情像天一样大，咱家的家风要像水一样清白。你只管把政事办得平平稳稳，何必非要追求显赫的名声呢。也不要事事都去攀比你父亲，他那人把是非黑白分得太清楚了。
赏析
此为送子赴任的训诫诗。首联喜家门兴旺，送儿远行。颔联以天样大喻君恩，以水能清喻家法，勉其清廉。颈联嘱其务实政、轻虚名。尾联以“皂白太分明”自嘲，实含处世智慧。全诗语重心长，慈父形象跃然纸上。