人生浮脆若菰蒲，四十年前此丈夫。
拟向西湖酹孤魄，想应风月易招呼。
题暗香疏影词后用潘德久赠姜白石韵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暗香疏影：指林逋咏梅名句“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”，后为梅花的代称。
潘德久：人名，生平不详，当为作者友人。
姜白石：即姜夔，南宋著名词人，号白石道人。
菰蒲：茭白和香蒲，水生植物，比喻人生漂泊脆弱。
酹：以酒洒地，表示祭奠。
孤魄：孤魂，指逝者。
译文
人生就像水上的茭白和香蒲一样，漂浮不定，脆弱得很；四十年前，这位姜白石还是一位堂堂男子汉。我打算到西湖边，洒一杯酒祭奠他那孤独的魂魄，想来他生前最爱风月，如今在那边应该也容易和风月招呼相伴吧。
赏析
此诗为追和姜夔词韵而作，表达对姜夔的追思。首句以菰蒲喻人生浮脆，次句点出姜夔已逝四十年。后两句设想以酒酹魂，并慰其风月易招，情感深挚。全诗语言凝练，寄慨遥深。