龙溪道中

宋 ·宋诗

潮cháo痕hén初chū涨zhǎng没méi汀tīng沙shā,隔gé岸àn青qīng帘lián认rèn酒jiǔ家jiā。
要yào识shí江jiāng乡xiāng春chūn事shì晚wǎn,东dōng风fēng吹chuī尽jǐn野yě棠táng花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潮痕:潮水退后留下的痕迹。

青帘:酒家的青布幌子。

野棠:野生的棠梨树。

译文

潮水刚涨上来,淹没了汀洲的沙岸,隔着岸看到青色的酒帘,认出那是酒家。要认识江乡春事已晚,你看东风吹尽了野棠花。

赏析

此诗写龙溪道中春末景色。前两句写潮涨沙没、隔岸认酒家,充满生活气息;后两句以野棠花被东风吹尽,点明春事已晚。全诗语言清新自然,画面感强,于寻常景物中透出淡淡惜春之情。