边马南来动北风，屡陈长策矢孤忠。
群豺横暴嘉谋遏，仪凤高飞事业空。
愁恨暗消榕树绿，寸心漫拟荔枝红。
欲知千载英雄气，尽在风雷一夜中。
谢世诗二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
边马：北方边境的战马，代指外族入侵。
长策：长远的谋略。
矢孤忠：立誓保持孤直的忠心。矢，发誓。
群豺：比喻凶残的权奸。
仪凤：凤凰，比喻贤才或美好事业。
榕树：南方常见树木，此处借指作者贬所。
荔枝红：荔枝成熟时呈红色，亦暗用唐玄宗为杨贵妃送荔枝事，喻指朝廷昏聩。
译文
北方的战马向南奔来，搅得北风大作，我一次次献上长远的谋略，发誓要守住自己的一片孤忠。可那群豺狼一样的权奸横行霸道，把好的谋划都压了下去，凤凰高高飞走，事业全都落了空。我的愁恨在榕树的绿荫里暗暗消磨，可我这颗心啊，还是白白地想着荔枝红的时候。要想知道千载之下英雄的气概，全都在这风雷交加的一夜之中了。
赏析
此诗写边患日急、忠谋受阻的悲慨。前四句以“边马南来”起势，写自己屡献长策而遭群小阻遏，事业成空；后四句借榕绿、荔红寄托贬谪南方的愁恨，末以“风雷一夜”收束，将英雄失路之悲化为慷慨激烈之气，笔力遒劲，感人至深。