故园芳事无人管，到处梅花动客情。
句其一
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芳事：花开的美好景象。
客情：旅居在外的情怀。
译文
故乡那些花开的好光景，如今没有人去照管了；我走到哪里，哪里的梅花都触动我这漂泊在外的游子的心。
赏析
两句写故园花事无人料理，而处处梅花又牵动客愁。以“无人管”见故园荒疏，以“到处梅花”见漂泊之广，客情因物而感，含蓄不尽，是典型的以景结情之笔。