有诗千首可成名，万户侯封亦可轻。
自是高标凌富贵，肯随餘子逐恩荣。
君游璧水甘芳饵，仆为铨衡上玉京。
水镜兰坡各求第，诗盟似未十分清。
诗社中有赴补者
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万户侯：食邑万户的侯爵，泛指高官厚禄。
璧水：指太学，古代学校。
铨衡：指主管选拔官员的职位。
水镜：比喻明察秋毫。
兰坡：可能指科举及第。
译文
有上千首诗就可以成名，万户侯的封爵也可以看轻。自然是高洁的品格凌驾于富贵之上，怎肯跟随那些平庸之辈去追逐恩宠荣华。你游学太学，甘愿以芳饵求取功名，我为了铨选之事前往京城。水镜和兰坡各自求取科第，诗社的盟约似乎还未十分清白。
赏析
此诗写给诗社中赴京补官的人。前四句表明诗人轻视功名富贵、崇尚高洁品格的态度；后四句写友人赴补求官，而自己亦为铨衡上京，并委婉指出诗社中人各怀求第之心，诗盟已不纯粹。全诗对比鲜明，含蓄地表达了对功名的淡泊和对诗社清名的珍视。