日与圣贤居，其中乐有餘。
但存三寸舌，读尽五车书。
学问胜金璧，功名特土苴。
先当分义利，毋作小人儒。
新年開义馆教族属子姪作诗勉之
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五车书：形容读书多，学识渊博。语出《庄子·天下》“惠施多方，其书五车”。
金璧：黄金与璧玉，泛指珍宝。
土苴：泥土和草芥，比喻轻贱之物。
小人儒：指只重功名、不讲道义的读书人。语出《论语·雍也》“女为君子儒，无为小人儒”。
译文
每天跟圣贤的书待在一起，我心里头那份快乐真是多得用不完。只要肯下功夫、把嘴皮子磨利了去诵读，就能把五车那么多的书都读透。学问这东西比黄金美玉还值钱，功名反倒像泥土草芥一样不值一提。最要紧的是先把义和利分清楚，可别去做那种只图名利的小人儒。
赏析
此诗勉励族中子弟读书向学，以圣贤为伴，以学问为宝。诗中强调“分义利”为先，反对只求功名的“小人儒”，体现了儒家重义轻利的价值观。语言质朴，说理明白，以对比手法突出学问之贵与功名之轻，寄望深切。