客问宗旨一首

宋 ·宋诗

万wàn物wù泛fàn观guān皆jiē我wǒ闼tà,诸zhū君jūn何hé事shì入rù吾wú裈kūn。
不bù须xū苦kǔ问wèn侬nóng宗zōng旨zhǐ,醉zuì里lǐ闻wén之zhī洛luò诵sòng孙sūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

闼:门。

裈:裤子。

洛诵孙:指反复诵读的子孙,典出《庄子》。

译文

世间万物在我看来都像是我家的门户,你们各位又为什么要钻进我的裤子里来呢?你们不必苦苦追问我的宗旨是什么,我醉醺醺的时候听到的,不过是儿孙们反复诵读的声音罢了。

赏析

诗以诙谐口吻答客问。前两句以万物为闼、入吾裈为喻,表现旷达不拘;后两句以醉里闻诵作答,暗示宗旨不可言传。语言幽默,富有理趣。