送吴菊潭游越

春chūn江jiāng柳liǔ色sè新xīn，别bié酒jiǔ易yì成chéng醺xūn。

自zì厌yàn久jiǔ为wèi客kè，难nán堪kān又yòu送sòng君jūn。

溪xī晴qíng沙shā度dù鹤hè，地dì暖nuǎn水shuǐ生shēng兮xī。

若ruò到dào兰lán亭tíng上shàng，应yīng须xū吊diào右yòu军jūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

醺：醉。

兰亭：地名，在今浙江绍兴，东晋王羲之曾在此写下《兰亭集序》。

右军：指王羲之，他曾任右军将军，故称。

春江边柳色清新，送别的酒容易让人喝醉。我自己早已厌倦了长久作客他乡，更难忍受的是又要送你远行。溪水晴明，沙滩上鹤在踱步；大地回暖，水边生长着兮草。如果你到了兰亭，应该去凭吊王羲之。

这首送别诗以春江柳色起兴，抒发久客他乡又送友人的复杂心情。中间以沙鹤、水兮等景物烘托，尾联嘱友凭吊王羲之，既切合游越之地，又暗含对友人才华的期许，情感真挚。