群玉山前隠道园，松声鹤唳隔溪闻。
山灵似识游人意，要看青林映白云。
题武夷
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
群玉山：传说中仙人西王母居住的山，此处借指武夷山。
隠：同“隐”，隐藏。
道园：道观园林。
鹤唳：鹤的叫声。
山灵：山神。
译文
在群玉山前，有一座隐蔽的道园，隔着溪水就能听到松涛声和鹤鸣声。山神似乎懂得游人此刻的心情，特意让我看到青翠的树林映衬着白云的美景。
赏析
这首诗描绘武夷山幽静出尘的景色，通过松声鹤唳、青林白云等意象，营造出仙气缭绕的意境。后两句拟人化山灵，表达游人与自然心领神会的默契，语言清新，富有情趣。