题武夷

宋 ·宋诗

溪xī头tóu借jiè得dé钓diào鱼yú船chuán,又yòu向xiàng山shān中zhōng觅mì洞dòng天tiān。
闻wén道dào岩yán前qián有yǒu遗yí蜕tuì,神shén仙xiān飞fēi去qù二èr千qiān年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洞天:道教指神仙居住的名山胜地。

遗蜕:遗留下的躯壳,指仙人升天后留下的尸体或衣物。

岩前:指武夷山的岩石前。

译文

在溪边借了一条钓鱼船,又到山中去寻找神仙居住的洞天福地。听说岩石前有仙人留下的遗蜕,那位神仙已经飞升两千年了。

赏析

此诗写游武夷山寻仙访道的情景,通过借船、觅洞天、闻遗蜕等细节,表现对神仙世界的向往。语言平实自然,尾句以“二千年”点出时间悠远,增添神秘感。