春昼回文一首

宋 ·宋诗

茶chá餠bǐng嚼jué时shí香xiāng透tòu齿chǐ,水shuǐ沉chén烧shāo处chù碧bì凝níng烟yān。
纱shā窗chuāng闭bì著zhù犹yóu慵yōng起qǐ,极jí困kùn新xīn晴qíng乍zhà雨yǔ天tiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茶餠:即茶饼,古代茶叶制成饼状。

水沉:即沉香,一种名贵香料。

慵:懒散,困倦。

回文:此处指回环往复的写法,非严格回文体。

译文

嚼着茶饼的时候,那股香气直透到牙齿缝里;点上沉香烧着的地方,碧绿的烟袅袅地凝在一起。纱窗关着,人还是懒洋洋地不想起来,这新晴又乍雨的天气,真叫人困得不行。

赏析

此诗写春日昼寝的闲适情致。前两句从味觉、视觉写茶香与香烟,细腻入微;后两句写纱窗慵起、困于乍雨新晴,传达出春日特有的慵懒氛围。全诗清新自然,富有生活气息。