山川城郭同一形，市人鸦鹊同一声。
吾身本自备万物，万物何有非吾身。
此心虚彻公则明，事至能应物能名。
君不见神心精舍袁主人，叱咤风雷呵鬼神。
题袁恭父神心精舍
全文共 70 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
神心精舍：袁恭父的书斋名。
虚彻：空明透彻。
叱咤风雷：形容声势威力。
呵鬼神：呵斥鬼神。
译文
山川和城郭看起来都是一个样子，市井之人的喧闹和乌鸦喜鹊的叫声也没什么不同。我自身本来具备万物之理，万物哪一样不是出于我的本心呢？这颗心空明透彻，公正就能明察，事情来了能应对，事物来了能叫出名字。你没看见神心精舍的主人袁先生吗？他一声呵斥就能让风雷震动，让鬼神退避。
赏析
此诗阐发心学思想，强调心外无物、心能应物，语言富有哲理，尾联以夸张手法赞颂袁恭父的境界，气势不凡。