暮堂解罗衣,未洗别时泪。
燕子雨中归,春寒门已闭。
边城想如此,草色入湖地。
花前教小郎,已解识侯字。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
罗衣:轻软丝织的衣物。
边城:边疆城镇。
湖地:指湖边地区。
小郎:年幼的儿子。
侯字:指“侯”这个字,古代封侯的侯。
傍晚在堂中脱下罗衣,还没有洗去离别时的泪痕。燕子在雨中归来,春寒料峭,门已经关上了。我想边城大概也是这样的天气吧,草色一直蔓延到湖地。我在花前教小儿子认字,他已经认得“侯”字了。
此诗写思妇怀远。首联解罗衣、未洗泪,细节见别后伤感。颔联燕子归、门已闭,以景衬孤寂。颈联由眼前春寒推想边城草色,空间跳跃。尾联教小郎识“侯”字,暗含盼夫封侯归来的期望,语淡情深,含蓄有味。