六出夫何甚，经旬散野堂。
喜心翻作厌，瑞物恐为殃。
岁晚思新火，天寒望太阳。
荒邨风雪里，頼有隔年粮。
苦雪
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六出：雪花六角，故称“六出”，代指雪。
野堂：郊野的厅堂，指简陋居所。
瑞物：指雪，古人以冬雪为瑞兆。
新火：古代四季取火不同，春季取榆柳之火，称新火，这里泛指取暖之火。
荒邨：荒凉的村庄。邨，同“村”。
译文
这雪花下得怎么这样厉害，接连十来天，散落在野外的堂屋前。我本来喜欢雪，现在却由欢喜变成了厌烦，这瑞雪恐怕要变成灾殃了。一年将尽，我想着能生起新火取暖，天气寒冷，只盼着太阳出来。在这荒村的风雪里，幸亏还有隔年的存粮。
赏析
诗写久雪成灾的苦况，由“喜”转“厌”，真实写出百姓心理。中二联对仗工整，写盼火望阳的急切；尾联以“頼有隔年粮”作结，于苦寒中见一丝慰藉，语言朴实，感情真挚。