屺岵登来步步悲，百年空有泪双垂。
凄凄叶落秋风晓，寂寂灯昏夜雨时。
庭院每惊携杖履，羹墙长见畫容仪。
遥瞻槛外遗踪在，料得寻常只自知。
忆父母
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屺岵：《诗经·魏风·陟岵》写行役之人登屺、岵思亲，后以“屺岵”代指思念父母。
羹墙：尧舜死后，舜思念尧，见羹见墙都仿佛看到尧，后以“羹墙”表示对先人的追念。
画容仪：画像的容貌仪表。
遗踪：留下的踪迹，指父母生前活动的痕迹。
译文
我登上山冈，一步步都感到悲伤，百年之间，空有泪水双流。秋风清晨，树叶凄凄落下，夜雨之时，孤灯寂寂昏暗。在庭院里，我常常惊觉仿佛又看到父母拄杖穿鞋的身影，吃饭时、靠墙时，总看见他们的画像。远远望着门槛外他们留下的踪迹，料想这寻常的思念只有我自己知道。
赏析
这首忆亲诗以“屺岵”“羹墙”等典故写对父母的深切思念。中二联以秋叶、夜雨、灯昏等意象渲染凄凉，又通过“惊携杖履”“长见画容”的幻觉细节，写出思念之深，情感真挚动人。