侵晨命仆起随行，滴滴流泉聒耳鸣。
遥望君家何处是，白云溪上小桥横。
山行二绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
侵晨：天刚亮的时候。
聒：声音嘈杂，使人厌烦。
君家：您的家，这里指友人住处。
译文
天刚蒙蒙亮，我就叫仆人起床跟着我一起赶路。一路上，泉水滴滴答答地响着，吵得我耳朵都不得清静。我远远地望着，心里琢磨着：你家到底在什么地方呢？哦，原来就在那白云缭绕的溪水上面，有一座小桥横跨着的地方啊。
赏析
这首诗写清晨山行寻访友人的情景。前两句以动衬静，用泉声聒耳反衬山间清晨的幽静；后两句以问句引出远景，白云、溪水、小桥构成一幅清幽淡远的画面，含蓄地表达了对友人居处环境的向往与寻访的急切心情。语言质朴自然，意境清新。