送林子柄缙云令

宋 ·宋诗

交jiāo情qíng苦kǔ疎shū阔kuò,君jūn复fù是shì行xíng人rén。
灯dēng火huǒ谁shuí同tóng坐zuò,诗shī书shū只zhǐ自zì亲qīn。
丹dān枫fēng苍cāng岭lǐng晓xiǎo,黄huáng菊jú好hǎo溪xī春chūn。
一yī别bié三sān年nián远yuǎn,相xiāng思sī入rù梦mèng频pín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

缙云:县名,今属浙江丽水。

疎阔:疏远,久别。

苍岭:山名,在缙云县。

好溪:水名,在缙云县。

译文与赏析

这首送别诗表达了对友人赴任的惜别之情。首联以“交情苦疎阔”点明二人久别,又逢分离,倍增伤感。颔联设想别后孤寂,唯有诗书相伴,语淡情浓。颈联以“丹枫苍岭晓,黄菊好溪春”描绘缙云美景,既是对友人赴任之地的赞美,又暗含劝慰之意。尾联直抒相思,以“入梦频”作结,情真意切。