巫山高

唐 ·唐诗

巫wū山shān凌líng太tài清qīng,岧tiáo嶤yáo类lèi削xuē成chéng。
霏fēi霏fēi暮mù雨yǔ合hé,霭ǎi霭ǎi朝cháo云yún生shēng。
危wēi峰fēng入rù鸟niǎo道dào,深shēn谷gǔ写xiě猨yuán声shēng。
别bié有yǒu幽yōu栖qī客kè,淹yān留liú攀pān桂guì情qíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

巫山高:乐府旧题。

凌太清:直冲天空。

岧嶤:高峻的样子。

削成:像刀削出来的一样陡峭。

霏霏:雨雪纷飞的样子。

霭霭:云雾密集的样子。

危峰:高耸的山峰。

鸟道:只有鸟才能飞过的险路。

写猨声:传出猿猴的叫声。

幽栖客:隐居的人。

淹留:滞留。

攀桂情:向往隐居的情怀,典出淮南小山《招隐士》。

译文

巫山高耸入云,直插青天,山峰陡峭得像用刀削出来的一样。傍晚时分,细雨霏霏汇聚在一起;清晨时刻,云雾浓密地升起。险峻的山峰伸入只有鸟儿才能通过的狭窄通道,深邃的山谷里传出猿猴凄厉的叫声。这里另有隐居的客人,他们留恋此地,怀着攀折桂枝以求隐逸的情怀久久不愿离去。

赏析

诗歌描绘了巫山雄奇险峻的自然景观,运用了夸张和比喻手法。通过“鸟道”、“猿声”等典型意象,营造出神秘幽深的氛围。最后引出“幽栖客”,将自然景观与人文情怀相结合,表达了对远离尘世、归隐自然的向往。