初筓梦桃李，新妆应摽梅。
疑逐朝云去，翻随暮雨来。
杂珮含风响，丛花隔扇開。
姮娥对此夕，何用久裴回。
看新婚
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
初筓：女子成年插簪，指新婚。
梦桃李：梦见桃花李花，象征青春爱情。
摽梅：《诗经》篇名，指女子求嫁。
朝云：早晨的云，典出巫山神女。
暮雨：晚上的雨，典出巫山神女。
杂珮：各种玉佩。
丛花：成簇的花朵。
隔扇開：隔着屏风打开。
姮娥：嫦娥。
裴回：徘徊。
译文
新娘刚成年插簪，梦中充满了桃李般的青春爱意；她化了新妆，应和着《摽梅》中女子出嫁的喜悦。她的身影仿佛追逐着早晨的云彩离去，又像是随着晚上的雨滴归来。身上佩戴的各种玉饰在风中发出声响，成簇的花朵隔着屏风隐约可见。天上的嫦娥面对这样美好的夜晚，哪里还需要久久徘徊羡慕人间呢？
赏析
此诗描写新婚场景，借用巫山云雨的典故增添浪漫色彩。通过“杂珮含风响”、“丛花隔扇开”等细节，侧面烘托新娘的美丽与羞涩。结尾以嫦娥反衬，极言新婚之乐胜过仙境，构思新颖，情感热烈。