桐角声中春欲归，一番桃李又空枝。
杨花好与春将息，莫被东风容易吹。
惜春二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桐角：桐木制成的号角，或指桐花如角，此处借指春末信号。
将息：调养、休息，此处引申为安顿、度过。
容易：轻易。
译文
桐角声中春天就要回去了，一番桃李花开过后，又只剩下空枝。杨花啊，你好好陪着春天度过这最后时光吧，可别被东风轻易地吹散了。
赏析
此诗写暮春惜春之情。前两句以桐角声、桃李空枝点明春将归去；后两句对杨花寄语，愿其伴春将息，莫被东风轻吹，拟人手法中见出对春天的深情挽留，婉转含蓄。