睡起

宋 ·宋诗

西xī风fēng搅jiǎo雨yǔ十shí分fēn秋qiū,谁shuí驾jià秋qiū涛tāo汗hàn漫màn游yóu。
日rì午wǔ小xiǎo窗chuāng初chū睡shuì起qǐ,一yī回huí魂hún梦mèng到dào沧cāng洲zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

十分秋:秋意十足,深秋景象。

汗漫游:漫无边际地遨游。

沧洲:滨水的地方,古常指隐士居处。

译文

西风搅动着秋雨,秋意已经十分浓了;是谁驾着秋天的波涛,在漫无边际地遨游呢?中午时分,我在小窗下刚刚睡醒,一场梦魂又回到了那水滨的隐居之地。

赏析

此诗写睡起后的感受。前两句以风雨秋涛起兴,气象开阔,暗含对自由遨游的向往。后两句转写午睡初醒,魂梦回到沧洲,流露出对隐逸生活的眷恋。虚实相生,意境悠远。