赠休斋沈老丈其一

宋 ·宋诗

澉gǎn浦pǔ东dōng南nán海hǎi面miàn横héng,惯guàn看kàn潮cháo落luò又yòu潮cháo生shēng。
嫌xián渠qú万wàn里lǐ风fēng波bō险xiǎn,心xīn地dì一yī生shēng平píng处chù行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

澉浦:地名,在今浙江海盐。

渠:他,指风波。

心地:指人的内心、心性。

译文

澉浦的东南方向,海面横展在眼前;您早已看惯了潮水落下又涨起。您嫌那万里风波太过凶险,所以一生只愿在内心平坦安稳的地方行走。

赏析

此诗赞颂沈老丈淡泊宁静的品格。前两句以海潮起落为背景,暗示老人阅历丰富。后两句直抒胸臆,以“嫌风波险”与“心地平处行”对比,突出其不慕惊险、追求内心平和的人生态度,语言质朴而意蕴深远。