虽然相去百餘里，亦是同栖一片云。
君向黄山我孤屿，思乡时节定思君。
送松台老丈过黄岩
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
松台老丈：对年长者的尊称。
黄岩：地名，在今浙江台州。
孤屿：孤立的岛屿，此处或指作者所在之地。
同栖一片云：比喻同处一方天地。
译文
虽然我们相隔一百多里，但也算是同栖在一片云下。您要去黄山，我留在孤屿；等到思乡的时候，我一定会想起您。
赏析
这首诗送别松台老丈，表达依依惜别之情。前两句以“同栖一片云”宽慰彼此，虽隔百里而心相近。后两句点明各自去向，以“思乡时节定思君”作结，将乡愁与友情交织，语浅情深，耐人寻味。