曾嗟别去作西东，今喜重来笑语同。
来日未多今又去，相思无奈立东风。
送友人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嗟：叹息。
西东：各奔东西。
来日：未来的日子。
东风：春风。
译文
从前我们曾叹息着分别，各奔东西；如今让我高兴的是你又回来了，我们说说笑笑还和从前一样。可你回来的日子并不多，今天又要走了，我实在没有办法，只能站在东风里，任那相思之情缠绕着我。
赏析
诗写友人重来又别。前两句以“曾嗟”与“今喜”对照，写出重逢之乐。后两句笔锋一转，写聚短别长，末句“立东风”以形象收束，将无可奈何的相思之情寓于风中，余韵悠长。