长记秋时病作魔，频来看我谢君多。
只今未别先成梦，梦觉争如既别何。
送胡五九丈
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丈：对长辈的尊称。
病作魔：疾病像魔障一样缠身。
争如：怎如，哪里比得上。
梦觉：梦醒。
译文
我总记得秋天的时候，病痛像魔鬼一样缠着我，你一次又一次地来看望我，我真是要好好谢谢你。可如今还没分别呢，我就先做起梦来了；等梦醒了，又哪里比得上真正分别之后的那种滋味呢？
赏析
这首送别诗从回忆入手，写友人昔日探病之情，见其交谊深厚。后两句以“未别先成梦”写不舍，又以“梦觉争如既别何”作递进，将别前与别后的愁思层层推深，构思新颖，情意绵长。