秋日杂咏八首其五

宋 ·宋诗

红hóng苋xiàn如rú丹dān照zhào眼yǎn明míng,卧wò開kāi石shí竹zhú乱luàn纵zòng横héng。
骚sāo人rén见jiàn处chù终zhōng然rán别bié,只zhǐ说shuō清qīng秋qiū采cǎi落luò英yīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红苋:红色的苋菜。

如丹:像朱砂一样红。

石竹:一种花卉,花色艳丽。

乱纵横:形容花开得繁茂杂乱。

骚人:指诗人自己。

落英:落花,典出《楚辞》“夕餐秋菊之落英”。

译文

红色的苋菜鲜艳得像朱砂一样耀眼,卧开的石竹花杂乱地纵横交错。我这个诗人看到这些景象终究还是感到有些不同寻常,只是嘴上说着要在清秋时节采集落花来食用罢了。

赏析

诗中通过对红苋、石竹等植物的细致描写,营造出色彩斑斓的视觉效果。结尾引用“采落英”的典故,将日常饮食与高雅情怀联系起来,体现了诗人安贫乐道、追求精神自由的生活情趣。