园翁能好客，折赠小春桃。
却为開花少，翻成占格高。
来年红烂漫，绕涧碧周遭。
莫忘阊门外，曾将进浊醪。
桃花
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
园翁：种园的老人。
小春桃：早春开放的桃花。
占格高：格调高雅。
红烂漫：红花盛开灿烂。
碧周遭：绿水环绕四周。
阊门外：苏州阊门，代指繁华之地或故乡。
浊醪：浊酒。
译文
种园的老人家非常热情好客，折下一枝早春盛开的桃花赠送给我。正因为这枝花开放的数量稀少，反而成就了它高雅独特的格调。想象来年，它会开出灿烂的红花，周围环绕着碧绿的水波。请不要忘记在苏州阊门外，我曾拿着这枝桃花去换取一杯浊酒畅饮。
赏析
由一枝桃花引发联想，从眼前的稀少之美推想未来的繁盛之景。结尾提及“阊门外”换酒，增添了市井烟火气和豪放色彩，使整首诗既有雅致又不失亲切，体现了诗人善于从微小事物中发现乐趣的能力。