计相声名久不磨，庆餘丰报属君多。
原鸰重遇非常主，庭鲤仍收最上科。
但使家声常𬊤赫，不辞官路独蹉跎。
仁人天岂惜眉寿，自要曾孙同逝波。
新镇江通判蔡挽词
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
计相声名：指蔡姓官员的名声。
庆餘丰报：指祖先积德留给后代的丰厚回报。
原鸰：比喻兄弟友爱。
庭鲤：孔鲤，孔子之子，此处代指儿子。
最上科：指科举最高等级。
𬊤赫：显赫。
眉寿：长寿。
曾孙：后代子孙。
译文
蔡通判的名声长久不会磨灭，祖先积累的德行让他获得了丰厚的回报。他与兄弟关系和睦，得到了非常赏识他的君主；他的儿子也像孔鲤一样优秀，考中了最高的科举名次。只要家族声望一直显赫，他不辞辛苦地在官场蹉跎岁月。仁爱的人上天怎么会吝惜赐予长寿呢？他自己希望子孙后代也能像他一样顺应时代的变迁。
赏析
这是一首挽词，赞扬了蔡通判的家世、品德和成就。诗中强调了因果报应和家族传承的观念，符合宋代士大夫重视家风和科举成功的价值观。语气庄重，充满敬意。