送戴子安其二

宋 ·宋诗

未wèi到dào蓬péng莱lái阁gé上shàng游yóu,梧wú坡pō在zài越yuè自zì应yīng留liú。
秋qiū深shēn灯dēng火huǒ夜yè深shēn话huà,又yòu拟nǐ横héng飞fēi一yī鹗è秋qiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓬莱阁:在今浙江绍兴,为越中名胜。

梧坡:疑为越中地名或友人居处,待考。

在越:指在越州(今绍兴一带)。

一鹗:比喻出类拔萃的人才,典出孔融《荐祢衡表》。

译文

你还没有到蓬莱阁上去游玩过,那梧坡既然在越地,自然应该多留些日子。等到深秋时节,夜里点着灯,我们好好说说话,我又打算像一只鹗鸟那样横飞秋空,去施展一番抱负了。

赏析

诗写送别而寄望未来。前两句劝友人留连越中名胜,后两句设想秋夜灯下深谈,并以“横飞一鹗”自许或勉友,用典贴切,豪气与温情并存,可见二人情谊之深。