振鬣长鸣向远天，轻蹄健步欲争先。
关山万里踏飞雪，何似春风御柳边。
马喻答惟晓问
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
振鬣：扬起马鬃。鬣，马颈上的长毛。
轻蹄：轻快的蹄子。
何似：哪里比得上。
御柳：皇家御苑中的柳树，代指京城繁华之地。
译文
那马扬起鬃毛，向着远天长长地嘶鸣；它踏着轻快的蹄子，迈着矫健的步子，想要争先奔驰。它踏遍万里关山，踩过飞雪；可这哪里比得上在春风轻拂的御柳旁边自在呢？
赏析
此诗以马为喻答友人问。前两句写马振鬣长鸣、轻蹄争先，气势昂扬。后两句转写关山飞雪与春风御柳的对比，以问句作结，暗示奔波万里不如安享闲适。全诗借马喻人，表达对人生取舍的思考，含蓄有味。