湖接青林一带回，光浮玉镜半奁開。
塔峰对起飞云泊，时有断烟残雨来。
烟雨馆其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一带回：像一条带子回环。
半奁開：像半面镜匣打开。奁，镜匣。
飞云泊：飞云停留。
断烟残雨：零散的烟雨。
译文
湖水接着青翠的树林，像一条带子回环；波光浮动，如同玉镜半面打开。塔峰相对而立，飞云在那里停留；时不时还有零散的烟雨飘过来。
赏析
诗写烟雨馆湖上风光。湖接青林、光浮玉镜，以带、镜为喻，写湖光山色之美。塔峰对起、飞云停留，静中有动；断烟残雨时来，又添迷蒙之致。全诗意境空阔，语言清丽，展现江南烟雨的独特韵味。