伤卢长史居

宋 ·宋诗

昔xī年nián传chuán得dé文wén标biāo集jí,每měi对duì青qīng灯dēng一yì起qǐ予yǔ。
偶ǒu访fǎng袁yuán人rén寻xún古gǔ事shì,旧jiù时shí居jū处chǔ已yǐ民mín居jū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

文标集:指卢长史所著文集,具体不详。

起予:启发我。语出《论语》“起予者商也”。

袁人:袁州(今江西宜春一带)人。

民居:普通百姓的住宅。

译文

从前我得到过一部《文标集》,每次对着青灯读它,都能受到启发。偶然间我向袁州人打听旧事,想寻访卢长史当年的住处,可那地方早已变成普通百姓的住宅了。

赏析

这首七绝伤悼卢长史故居的湮没。前两句写昔日读其文集、青灯起予,见出对前贤的仰慕;后两句写偶访旧居,却已沦为民居,物是人非之感油然而生。全诗以平实语言寄寓深沉感慨,今昔对照,含蓄隽永。