诗词帝 诗者，志之所之也

舟中和叶圣予三首其三

宋 ·宋诗

江jiāng阔kuò风fēng帆fān急jí，潮cháo回huí沙shā露lù痕hén。
寒hán林lín无wú剩shèng叶yè，茅máo舍shè各gè成chéng村cūn。
雁yàn落luò烟yān波bō渺miǎo，鸦yā归guī野yě色sè昏hūn。
未wèi知zhī孤gū客kè棹zhào，今jīn夜yè泊pō谁shuí门mén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

沙露痕：潮退后沙滩露出痕迹。

渺：渺茫、遥远。

孤客棹：孤身旅客所乘的船。

译文

江面宽阔，风把帆吹得急急的，潮水退回去，沙滩上露出了痕迹。寒林里没剩下几片叶子，茅草房各自聚成了村落。大雁落下来，烟波一片渺茫，乌鸦归巢时，野外的天色已经昏黄。不知道我这孤客的小船，今夜会停泊在谁家的门前。

赏析

此诗写江行晚景。前六句以江阔帆急、潮退沙痕、寒林茅舍、雁落鸦归，层层铺写萧瑟苍茫的暮色；末句以“孤客棹”“泊谁门”作结，将羁旅漂泊之感推向高潮。全诗景中含情，以景结情，余韵悠长。