野兴

宋 ·宋诗

文wén字zì饥jī难nán煮zhǔ,为wèi农nóng策cè最zuì良liáng。
兴xīng来lái锄chú晓xiǎo月yuè,倦juàn后hòu卧wò斜xié阳yáng。
秋qiū稼jià连lián千qiān顷qǐng,春chūn花huā醉zuì几jǐ场chǎng。
任rèn他tā名míng利lì客kè,车chē马mǎ閙nào康kāng庄zhuāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

文字饥难煮:谓文章不能充饥。

策:计策、办法。

閙:同“闹”,喧闹。

康庄:宽阔平坦的大路。

译文

靠写文章填不饱肚子,因为文字煮不熟啊,所以还是务农这个办法最好。兴致来了,就趁着晓月去锄地,疲倦了,就躺在斜阳里歇着。秋天的庄稼连成千顷,春天的花开时,我醉过好几场。随那些追名逐利的人去罢,让他们车马喧闹地奔走在康庄大道上。

赏析

此诗写田园野兴,主旨在于厌弃名利、归耕自适。前四句以“文字饥难煮”的谐趣引出务农之策,写锄月卧阳的闲适;后四句以秋稼春花之乐反衬名利客的车马喧闹。全诗语言质朴,对比鲜明,表现作者安于田园、淡泊自守的情怀。