题效奇

宋 ·宋诗

未wèi识shí效xiào奇qí处chù,得dé於yú诗shī卷juǎn间jiān。
屋wū边biān环huán翠cuì竹zhú,窗chuāng外wài即jí青qīng山shān。
月yuè向xiàng女nǚ墙qiáng过guò,烟yān凝níng老lǎo树shù闲xián。
不bù缘yuán心xīn匠jiàng巧qiǎo,何hé以yǐ发fā天tiān悭qiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

效奇:指效奇之处,即诗中所咏的园林或居所。

女墙:城墙上呈凹凸形的矮墙,此处指矮墙。

心匠:指设计者的巧妙构思。

天悭:上天吝啬,指自然隐藏的美景。

译文

我还没亲眼见过效奇那个地方,只是从诗卷里读到了它的模样。屋子旁边环绕着翠绿的竹子,窗外正对着青翠的山峦。月亮从矮墙那边慢慢移过,雾气凝聚在老树上,显得悠闲自在。要不是设计的人心思巧妙,又怎么能把上天吝啬的美景发掘出来呢?

赏析

这首诗通过诗卷想象效奇之景,描绘了翠竹、青山、月过女墙、烟凝老树的幽静画面,赞美了主人巧妙的匠心,能将自然之美充分展现。语言清新自然,意境闲适恬淡,表达了诗人对隐逸生活的向往。