舟中和叶圣予三首其二

宋 ·宋诗

桐tóng江jiāng波bō渐jiàn滑huá,霁jì色sè午wǔ方fāng開kāi。
香xiāng火huǒ严yán兰lán若rě,烟yān霞xiá老lǎo钓diào台tái。
崖yá高gāo微wēi径jìng险xiǎn,水shuǐ转zhuǎn万wàn山shān回huí。
欲yù访fǎng先xiān生shēng裔yì,相xiāng从cóng買mǎi一yī杯bēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桐江:即桐庐江,在今浙江桐庐。

霁色:雨后放晴的景色。

兰若:寺庙,梵语音译。

钓台:指严子陵钓台,在桐庐富春江畔。

先生裔:指严光的后裔。

译文

桐江的水波渐渐滑腻起来,雨后的晴色到中午才完全散开。香火缭绕的是庄严的寺庙,烟霞笼罩的是古老的钓台。山崖高耸,小路又窄又险,江水一转,万山也跟着回环。我想去寻访严先生的后人,跟着他们去买一杯酒来喝。

赏析

此诗写舟过桐江所见。前四句以波滑、霁色、香火、烟霞勾画出严陵一带清幽肃穆的景色;后四句写崖高径险、水转山回,引出访严光后裔、买酒相从的雅兴。全诗即景生情,于山水描写中寄寓对先贤的仰慕。