过句容县

宋 ·宋诗

王wáng气qì金jīn陵líng宅zhái,仙xiān家jiā句jù曲qū山shān。
兴xīng衰shuāi频pín返fǎn掌zhǎng,寒hán燠yù互hù循xún环huán。
雪xuě没méi陂bēi塘táng里lǐ,春chūn生shēng花huā树shù间jiān。
颇pǒ闻wén糁sǎn羊yáng美měi,无wú酒jiǔ破pò愁chóu颜yán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王气金陵:指南京有帝王之气。

句曲山:即茅山,在今江苏句容,道教名山。

寒燠:冷热。

糁羊:一种羊肉食品。

译文

金陵有帝王之气,句曲山是仙家的洞府。兴衰变化快得像翻手掌,寒冷和温暖也互相循环。大雪淹没了池塘,春意却在花树间生发。我听说这里的糁羊味道很美,可惜没有酒来舒展愁颜。

赏析

诗写过句容县所见所感。前两联以“王气金陵”“仙家句曲”点出地理人文,以“兴衰返掌”“寒燠循环”抒发历史沧桑之感;后两联写雪没池塘、春生花树,于冬景中见春意,末句以“无酒破愁颜”收束,将历史兴亡之叹与眼前羁旅之愁融为一体。