夜宿白土市

宋 ·宋诗

雪xuě路lù冈gāng泥ní滑huá,无wú过guò亦yì缓huǎn行xíng。
丹dān阳yáng朝cháo冒mào冻dòng,白bái土tǔ暮mù逢féng晴qíng。
俗sú织zhī纱shā为wèi业yè,村cūn帘lián酒jiǔ有yǒu名míng。
贩fàn商shāng非fēi我wǒ事shì,一yī醉zuì客kè心xīn惊jīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冈泥:山冈上的泥路。

村帘:乡村酒店的招帘。

贩商:做买卖的商人。

译文

雪后的山路泥泞滑溜,即使没有急事也要慢慢走。早晨在丹阳冒着严寒出发,傍晚到了白土却遇上晴天。当地风俗以织纱为业,村里酒店的招帘上写着酒名。做买卖不是我的事,可一喝醉,客居的心还是惊动起来。

赏析

诗写夜宿白土市的见闻。前两联以“雪路冈泥滑”“丹阳朝冒冻”写行路之艰,以“白土暮逢晴”写天气转好;后两联转写当地风俗与客中饮酒,末句“一醉客心惊”以酒醉反衬客愁,含蓄有味,语言平实而情感深沉。