次韵许大初见赠二首其一

宋 ·宋诗

相xiāng逢féng未wèi觉jué道dào途tú难nán,把bǎ酒jiǔ论lùn诗shī数shù夕xī间jiān。
磊lěi落luò胸xiōng襟jīn開kāi古gǔ谊yì,从cóng容róng色sè笑xiào借jiè和hé颜yán。
长cháng年nián役yì役yì鱼yú千qiān里lǐ,末mò俗sú悠yōu悠yōu虎hǔ九jiǔ关guān。
頼lài是shì同tóng乡xiāng复fù同tóng味wèi,一yī寒hán如rú此cǐ遽jù春chūn还hái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次韵:按照原诗的韵脚和次序作诗

许大初:人名

磊落:光明正大

古谊:古老的友谊或情谊

役役:劳碌奔波

虎九关:天门九重,有虎豹守卫,比喻仕途险恶

同味:口味相同,引申为志趣相投

译文

相逢时并未觉得路途艰难,我们拿着酒杯谈论诗歌度过了好几个夜晚。你胸襟开阔坦荡,展现出古老的情谊;神态从容,笑容温和。多年来我一直劳碌奔波,如同千里游鱼;末世的习俗悠悠漫长,仕途险恶如虎踞九关。幸好我们是同乡又是志趣相投的朋友,在这寒冷的境遇中,仿佛瞬间迎来了春天。

赏析

诗歌表达了知己相逢的喜悦。通过对比自身的漂泊劳碌与朋友的温暖陪伴,突出了友情的珍贵。结尾“一寒如此遽春还”意象鲜明,将心理感受转化为季节变化,含蓄隽永。