全文共 258 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
歙江：歙县之江，产砚。
磨瑕砻垢：磨去瑕疵污垢。
玄云：喻墨。
委禽：送聘礼，指聘石为友。
洙泗：孔子讲学处，代指儒学。
紫阳：朱熹别号，亦指其学派。
楮先生：纸的别称。
这一片石头有寒峭的姿态和青玉的质地，长久以来就是歙江秋水的骨。它饱经风霜，磨去了瑕疵和污垢，然后袖着手向南游历，来到楚国。我曾经用它研破青烟一样的墨痕，半勺露华拖出玄云般的墨。它的纹理细密，温润而淳厚，伯乐一顾，马群就空了。那位清瘦好古的汪子，素来有半面之交却像旧相识一样的情谊。巧取豪夺他都不敢，用厚礼来聘它，硬是送了聘禽。吉日良辰新近劝驾，绛帐里交欢，互相慰藉。斟酌洙泗之学，闯进紫阳的门庭，大义阐发，更添声价。紫阳是他乡的贤人，很久以来就骖随辑录坠编。会心处不惜时时磨研，至理神授，像珠子一样莹润圆转。我现在赠你明堂一柱金书墨，霜毫冠带来蟾窟。楮先生又白又丰腴，即日相邀来览德。弦歌声里春光过半，净几明窗，风日温暖。四友参前，没有间断，低头循循勉勉。万里一鞭，路途很平坦，太极门开，初未为远。
诗咏汪功父以厚礼聘石为友，实写文房雅趣。以石为友，喻其坚贞温润；以砚墨纸笔为四友，寄寓进学穷理之志。全诗铺陈排比，用典繁富，将聘石、研墨、治学、赠墨融为一体，见宋人以物明道、以友辅仁的风气。