冬至和适庄即事韵

宋 ·宋诗

跛bǒ躄bì废fèi人rén事shì,来lái投tóu大dà士shì家jiā。
清qīng谈tán半bàn窗chuāng月yuè,澹dàn坐zuò一yī杯bēi茶chá。
燕yàn豆dòu来lái霜shuāng果guǒ,鸲qú瓶píng浸jìn腊là花huā。
葭jiā浮fú才cái一yī日rì,芳fāng思sī已yǐ无wú涯yá。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

跛躄:腿脚不便。

大士家:指佛寺或高僧居处。

燕豆:宴席上的食器。

鸲瓶:鸲鹆形瓶,或指花瓶。

葭浮:葭莩灰飞,古候气法,指冬至。

译文

我腿脚不便,废掉了人事往来,就来投奔大士的家。清谈时半窗月色照进来,淡淡地坐着喝一杯茶。宴席的豆器里摆着带霜的果子,鸲瓶里浸着腊月的花。葭灰才浮起一天,就是冬至了,而美好的思绪已经无边无际。

赏析

诗写冬至日闲居佛寺的情事。跛躄废事,投宿僧家,清谈澹坐,霜果腊花,写尽清冷闲适。结以葭浮才一日、芳思已无涯,点冬至节候,而思绪悠远,见诗人于静中得趣、于节物生感。