和遁泽惠豆粟韵其二

宋 ·宋诗

秋qiū深shēn万wàn物wù尽jǐn归guī根gēn,五wǔ谷gǔ从cóng来lái不bù解jiě分fēn。
以yǐ长zhǎng而ér食shí了liǎo无wú事shì,南nán山shān有yǒu种zhǒng何hé曾zēng勤qín。
遁dùn泽zé真zhēn情qíng在zài句jù中zhōng,薄báo俗sú三sān叹tàn曹cáo刘liú风fēng。
识shí得dé异yì形xíng同tóng一yī气qì,应yīng无wú管guǎn蔡cài怨yuàn周zhōu公gōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不解分:不懂得分离,指五谷同根而生,不可分割。

以长而食:按照生长成熟的先后而食用。

曹刘风:指曹植、刘桢的诗歌风格,此处借指真情实感、刚健有力的诗风。

管蔡:管叔鲜与蔡叔度,周武王之弟,曾联合武庚叛乱,被周公东征平定。

周公:周武王之弟姬旦,辅佐成王,平定管蔡之乱。

译文

深秋时节,万物都回归到根上,五谷从来就不懂得分离。按照它们生长的先后去食用,也就了无心事,南山那种植的人又何曾为此勤苦。遁泽你的真情实感都体现在诗句里,面对浅薄的世俗,你三叹曹刘那样的刚健诗风。如果懂得不同的形体其实同出一气,就应该不会有管叔、蔡叔怨恨周公那样的事了。

赏析

此诗承前首之意,进一步以五谷同根喻万物一气。前四句写秋深归根、五谷不分,暗喻兄弟同源。后四句赞友人诗风真情刚健,并以管蔡怨周公的典故,反衬识得同气之理的重要。说理透彻,用典贴切,体现了诗人对伦理亲情的深刻思考。