和易岩韵

宋 ·宋诗

一yī身shēn之zhī外wài总zǒng虚xū名míng,未wèi必bì虚xū名míng果guǒ有yǒu情qíng。
诩xǔ诩xǔ交jiāo游yóu何hé足zú恃shì,区qū区qū世shì味wèi本běn来lái轻qīng。
三sān春chūn已yǐ过guò犹yóu无wú雨yǔ,四sì海hǎi将jiāng枯kū只zhǐ是shì晴qíng。
利lì害hài所suǒ关guān天tiān样yàng大dà,一yī豪háo得dé失shī岂qǐ难nán平píng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诩诩:说大话,夸耀。

区区:微小。

世味:世俗的滋味、名利。

三春:春季三个月,泛指春天。

一豪:同“一毫”,极言微小。

平:平息,平静。

译文

除了自身之外,其他都是虚名,虚名未必真的有什么情义。夸夸其谈的交游哪里值得依靠,区区世俗名利本来就看得轻。春天已经过去,却仍然没有下雨,四海之内将要干枯,天气只是晴朗。利害攸关的事情大如天,一毫的得失难道还难以平息吗?

赏析

此诗和友人韵,抒写淡泊名利、心系民瘼的情怀。首联直言身外皆虚名,虚名无情,见其超脱。颔联进一步否定夸耀交游与世俗名利,态度决绝。颈联笔锋一转,写春旱无雨、四海将枯,忧民之心跃然纸上。尾联以“利害天样大”与“一豪得失”对比,既见其胸怀,又含自警。全诗由个人修养写到民生疾苦,境界开阔,语言劲直。