再次前韵其二

宋 ·宋诗

月yuè指zhǐ山shān间jiān颇pǒ不bù平píng,何hé须xū江jiāng上shàng有yǒu风fēng清qīng。
用yòng之zhī不bù竭jié词cí虽suī侈chǐ,却què道dào平píng分fēn意yì未wèi宏hóng。
严yán子zi五wǔ言yán终zhōng耐nài久jiǔ,隠yǐn侯hóu千qiān载zài已yǐ寒hán盟méng。
肯kěn於yú明míng月yuè相xiàng料liào理lǐ,定dìng有yǒu清qīng风fēng不bù世shì情qíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

侈:夸大,过分。

严子:指严光,字子陵,东汉隐士,曾作五言诗。

隠侯:指沈约,谥隐侯,南朝文学家。

寒盟:背弃盟约。

料理:安排,照料。

译文

月亮照到山间,颇有些愤愤不平的样子,又何必非要江上才有清风呢?说它“用之不竭”,这话虽然夸大了些;可要说“平分”月色,那意思又不够宏大。严子陵的五言诗终究经得起时间考验,隐侯沈约千年之后却已背弃了旧盟。如果肯对着明月好好安排一番,那必定会有清风,不沾染世俗之情。

赏析

此诗借月抒怀,议论风生。首联为月不平,颔联评“用之不竭”“平分”之说,颈联以严光、沈约对比,尾联归结于明月清风超脱世情。全诗用典精当,理趣盎然,体现宋诗以议论为诗的特点。