赠曾敬仲归三衢

宋 ·宋诗

切qiē切qiē蛩qióng吟yín雨yǔ后hòu繁fán,急jí催cuī客kè子zi整zhěng归guī辕yuán。
临lín行xíng慷kāng慨kǎi有yǒu忠zhōng告gào,前qián此cǐ赓gēng酬chóu总zǒng戏xì言yán。
先xiān世shì声shēng名míng期qī远yuǎn绍shào,故gù家jiā风fēng范fàn要yào长cháng存cún。
花huā朋péng月yuè友yǒu终zhōng无wú益yì,膏gāo火huǒ青qīng编biān紧jǐn闭bì门mén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

切切:形容声音急切细微。

蛩:蟋蟀。

归辕:归去的车驾。

赓酬:唱和。

绍:继承。

膏火:灯火,指刻苦读书。

青编:指书籍。

译文

雨后蟋蟀的叫声急切而繁多,好像在催促客子整顿归去的车驾。临行前慷慨地给你忠告,以前我们的唱和都只是戏言。先世的声名期望你能远远继承,故家的风范要长久保存。花朋月友终究没有益处,还是点起灯火,紧闭房门刻苦读书吧。

赏析

这首赠别诗以蛩吟起兴,表达了临别忠告和期望。诗中强调继承先世声名、保存故家风范,劝勉友人不要沉溺于花月之友,而应闭门苦读,语言恳切,情感真挚。