题果斋集后

宋 ·宋诗

童tóng髽zhuā及jí侍shì果guǒ斋zhāi贤xián,白bái璧bì沈shěn埋mái二èr十shí年nián。
师shī道dào倦juàn为wèi莲lián幕mù客kè,诗shī魂hún蜚fēi伴bàn雪xuě堂táng僊xiān。
同tóng游yóu诸zhū老lǎo无wú人rén在zài,所suǒ幸xìng斯sī文wén有yǒu子zi传chuán。
读dú到dào徐xú卿qīng珠zhū玉yù句jù,抚fǔ膺yīng三sān叹tàn愧kuì遗yí编biān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

童髽:儿童束发为髻,指童年。

果斋:指作者所题诗集的主人。

莲幕:幕府的美称。

雪堂僊:指苏轼,号雪堂。僊,同“仙”。

徐卿:指徐姓友人,或指徐陵,借指诗才。

抚膺:捶胸,表示悲痛。

译文

童年时就有幸侍奉果斋贤人,像白璧一样沉埋了二十年。师道厌倦了做莲幕的客人,诗魂飞翔,陪伴着雪堂仙。同游的诸位老友都不在了,所幸斯文还有你来传承。读到徐卿珠玉般的诗句,我捶胸三叹,愧对遗编。

赏析

这首诗题在果斋诗集之后,表达了对先师的怀念和对斯文传承的欣慰。通过白璧沉埋、诗魂蜚伴等意象,赞颂了果斋的诗才,尾联以抚膺三叹作结,情感深沉,语言典雅。